Airbnb properties can be more lucrative than traditional rentals, but they require more work and expenses. Optimize your Airbnb with these 5 high ROI investments.